Генеалогія Колфілдів

Містер Колфілд + Мері Моріаріті
    Вінсент (Д.Б.) Колфілд    помер в Hürtgen Forest у Другій світовій війні
    Голден Моріссі Колфілд    народився 1933; оп. "Як оселедці в бочці" зазначає, що він помер у ІІ світовій, але тоді він був ще замолодий, можливо, це інший Колфілд.
    Еллі (Кеннет) Колфілд
    Фібі Колфілд

    Віола Колфілд ?     з ранніх оповідань
    Куртіс Колфілд ?    з "Вище, крокви, будівничі"

Д.Кузьменко 2002